Лука жил в тисках долгов и грязного машинного масла, мечтая о побеге в Марсель. Его мир — это порт, пропахший тухлой рыбой, и сестра София, вечно подсчитывающая долги. Все меняется, когда он находит в трюме странную ампулу и газетную вырезку об исчезнувшем журналисте. К нему приходит Эмили, ищущая брата. Она втягивает Луку в расследование, которое ведет в самое сердце тьмы — к аптечной мафии, производящей поддельные лекарства. «Farmacie della Morte». Цепочка из взломанных серверов, взяток и
Случайная встреча на вокзале, пачка сигарет в луже — и вот они уже обмениваются документами, жизнями. Алессандра, избалованная дочь промышленника, едет в Неаполь, в чужую реальность. Ее ждет матрас с пружинами, впивающимися в бок, и кафе «Золотой улей», где бармен Лука смеется над ней: «Ты даже эспрессо испортила, принцесса». Она пытается освоиться в этом мире, где брат Симоны, Дженнаро, требует денег, а ростовщик бьет по лицу за заложенные часы. Тем временем Симона, надев шелковое платье из
Марко из Трастевере воровал провода с заброшенной фабрики, пытаясь помочь отцу с долгами. Его сестра Лина тайком встречалась с Риккардо, мечтая о Милане, а Марко, как и отец, боялся даже через мост пройти. В это же время Алессия из Прати нашла среди писем умершей матери фотографию карабинера — того самого, что покупал газеты у их дома. Одноклассник Марко, Луче, слил переписку учительницы и завуча, попавшую к отцу Алессии. Тот замял скандал в обмен на выгодный контракт. Тем временем Лина, сбежав