Лера, обычная официантка из Йоханнесбурга, жила своей незаметной жизнью, пока не нашла в старом бабушкином чемодане письмо. Оно утверждало, что она — дочь принца Кхозо, члена королевской семьи Мдлали. Повинуясь этому зову, она отправляется в деревню Нквандлу. Там её ждут обрывки прошлого: заброшенная хижина матери, старые фотографии и насторожённые взгляды. Симон, сын министра, с первого дня даёт понять — её появление никому не нужно. Дворец не любит сюрпризов. Но Лера упрямо ищет
Шестидесятые годы, Южная Африка. Тюрьма на Роббен Айленде. Пять человек, заключённых за сопротивление апартеиду, в невыносимых условиях. Вместо того чтобы сломаться, они находят способ выжить — футбол. Мяч сшит из тряпок, ворота — из пустых банок. Но для них это не просто игра. Это акт сопротивления. Каждый удар по этому мячу — это утверждение собственного достоинства, отказ превратиться в номер. Они создают свою лигу — с правилами, командами, расписанием. Это их мир внутри мира тюрьмы, их