Эмили пыталась воссоздать бабушкин торт, но рецепты из старой шкатулки были неразборчивы, с пятнами от варенья. Всё выходило не так. В пекарне, где она работала, уже начали спрашивать тот самый торт с малиновым кремом, а секрет был утрачен. На рынке она столкнулась с Лукасом — резким парнем в очках с треснувшей дужкой. Он раскритиковал её муку, а в руках у него был блокнот с тем же гербом, что и на её шкатулке. Это столкновение привело их в пыльный подвал библиотеки. Среди старых карт они нашли
Семнадцатилетняя Лина Мартел живет в Сент-Этьене, где туман намертво прилипает к портовым складам. Ее отец, Жюльен, пропал в шторм, оставив после себя лишь пустую лодку с пробитым дном и потрепанный блокнот. В нем — координаты несуществующего острова Гранд-Банк и безумные записи про «алый прилив» и огни под водой. Она уговаривает свою подругу Элу и местного алкоголика Рено отправиться туда на его дырявой баркаснице. На клочке суши они находят заброшенную лабораторию восьмидесятых, проржавевшее