В Барселоне Люсия разгружает коробки в благотворительной столовой. Её жизнь — это треснувший экран, пачка сигарет «Fortuna» для матери и ворчание пожилого Рамона о банках с нутом. По четвергам в монастыре монахиня Соледад учит её чинить протекающие краны старым гаечным ключом. Это её тихий ритуал, попытка починить что-то большее. В Афинах Елена на мопеде с вмятиной развозит лекарства. Её кеды рваные, а маршрут всегда заканчивается у ветеринара Никоса, который ворчит, что она опоздала. Вечерами
В Париже, в мире высокой моды, идет тихая война. Клод Легран, владелец ателье на рю де Риволи, по три часа спорит с портнихой Элен из-за кривого шва. Его конкурентка, Софи Мартель, с Монмартра, диктует гневные письма поставщикам, грозя выбросить бракованный шелк в Сену. Их вражда — это каждый день. На показе в «Крийоне» Клод шепчет клиенту из ОАЭ, что Софи использует подделку. Она в ответ громко смеется над его безвкусным галстуком. За кулисами их борьба продолжается. Поставщик Жюльен