Каждое утро Бруно начинал с кофе из автомата и сигареты «Карао». Тело молодого курьера, Войтека Гжиба, нашли в замерзшем озере. В кармане — ключ от камеры хранения и обрывок аптечного чека. Патологоанатом Агата заметила: «Ты опять без перчаток?» А Бруно разглядел следы инъекций, которых не было в отчетах. Его напарник Марек нашел в телефоне жертвы переписку с таинственным «Клиентом 112», грозившим расправой. Бруно врывается к сестре Войтека, Касе. Та, в слезах, рассказывает, что брат возил
Якуб живёт в Лодзи, в своём ритме: бублики по утрам, сестра Агата в аптеке. Их отец, Марек, исчез пять лет назад, и это молчаливая рана. Однажды в кассу Агаты попадает конверт с его фотографией. Она в ярости, не хочет ворошить прошлое. Но Якуб не может остановиться. На обороте снимка — адрес старой фабрики. В пыльном подвале, среди дневников, пахнущих машинным маслом, он находит ключ. Ключ от квартиры в Гданьске, где отец, возможно, встречался с незнакомкой в красном пальто. Это лишь первая