В Амстердаме тюльпаны в магазине Лотте чернеют, будто их пропитали сажей. В Марселе Элоиза видит на радарах аномальные шторма, которым не верит её начальник. А в Катании Джулия находит на виноградниках отца трещины в земле, пахнущие серой; её бабушка шепчет о гневе Этны. Они находят друг друга в сети, три незнакомки, заметившие, что с миром творится что-то неладное. Их встреча в Лионе — это карты на стене, пробирки с образцами и общая тревога. Лотте чувствует, что природа словно переписывает
Случайная находка в библиотечном подвале перевернула всё. Лейла, вечно терявшая свои ключи, держала в руках дневник 1943 года. Строка о том, что кого-то прячут под звёздами, и схема доков стали навязчивой идеей. Её сосед Йорис, с дрожащими пальцами на старых картах, пытался её остановить — это было опасно. Их поиски привели к ржавому ключу с созвездием Лиры, спрятанному во дворе. Но за ними уже следили. Марвин, торговец запчастями, тихо предупредил об этом у канала. Вскоре чёрный фургон гнался