Марк Теллер, инженер, нашёл в данных аномалию. Жена Лена отмахивалась, говорила, что он снова за своё, а детей эвакуировать надо — вентиляция барахлит. Но он полез в заброшенную шахту и наткнулся на труп техника. Тот оставил голограмму: «Они слили отходы. Если читаешь это, уже поздно». На обратном пути его остановили корпоративные охранники, приказали вернуться. Доктор Ирен Вейс тайком передала ему образцы крови шахтёров — у них волосы клочьями лезли. Она просила проверить радиацию, но в обход
В маленьком городке, где жизнь течёт по законам условностей, сталкиваются двое. Элизабет с её острым умом и независимостью и Дарси — замкнутый аристократ, кажущийся надменным. Их встреча — это искры. Каждое слово, каждый взгляд — тихая дуэль. Сначала это неприязнь. Она видит в нём лишь гордыню, он — лишь предубеждение против её семьи. Но под маской холодности Дарси скрывает зарождающееся чувство. Он борется с собой, и в конце концов это приводит к неловкому, даже оскорбительному признанию,
Мелисса, пытаясь начать жизнь заново после развода, находит на чердаке коробку со старыми кассетами. На первой записи — мужчина в клетчатой рубашке, Рэймонд Грейвс. Он снимает свой ремонт и жалуется на странный стук в трубах, похожий на азбуку Морзе. Соседка Ирма, увидев его, вспоминает: Рэймонд исчез много лет назад, вскоре после этих съёмок. Мелисса и её брат Дерек продолжают смотреть. На плёнках Рэймонд медленно сходит с ума: он бормочет о голосах в стенах, которые требуют вернуть кошелёк. В