Джиджи — холодный и эффективный гангстер, для которого преступление стало ремеслом. Он не задумывается о прошлом и будущем, пока однажды не встречает Биби. Она — чистое пламя, гонщица, живущая на скорости, но ненавидящая насилие. Его мир переворачивается. Ради неё он пытается порвать с прошлым, вырваться из круговорота жестокости. Он верит, что их любовь может быть тем чистым листом, с которого начнётся новая жизнь. Но криминальный мир не отпускает так просто. Старые обиды, долги и приказы
Полицейский Томас мчится по ночной трассе, спеша на похороны. Оглушительный удар — и его жизнь раскалывается. Он сбивает человека. В панике, опасаясь карьеры, он прячет тело. Один неверный шаг влечёт за собой лавину. А в отделе идёт проверка на коррупцию. Томас должен скрывать всё, дрожать при каждом звонке. Но ему звонят. Шантажист знает всё. И требует вернуть того, кого Томас похоронил в лесу — опасного преступника Мануэля Барсело, которого разыскивает Интерпол. Теперь это уже не про карьеру.