Голова рыцаря набита монетами, а золотая цепь, купленная в день гибели, исчезла. Средневековый Таллин, 1409 год. Аптекарь Мельхиор Вакенстеде умеет разговаривать с мёртвыми, и судебный пристав поручает ему это дело. Убитый был знаменитым героем, очистившим Балтику от пиратов, но перед смертью он искал таинственного «таллиннского узника». Следы ведут в Доминиканский монастырь. Любой, кто касается этой тайны, погибает. Мельхиор оказывается меж двух огней: ему нужно узнать правду, но каждый шаг
Ночной сторож встречает у колодца призрак утонувшей купеческой дочери. Утром находят убитым охранника в башне, а следом гибнут ещё несколько человек. Аптекарь Мельхиор Вакенстеде, уже знакомый с тёмными сторонами средневекового Таллина, берётся за нить, связывающую эти смерти. В поисках ответов он сталкивается с блудницей, священником, художником-чужеземцем и безумным еретиком. Каждый ведёт к монастырю Пирита, где под мрачными сводами спрятана давняя тайна. Но чем ближе Мельхиор к разгадке, тем