Версаль, 1783. Мари живёт в золотой клетке, среди шепота придворных и тяжёлых взглядов Людовика, погружённого в государственные отчёты. Её мир — это фонтан с виноградом, парики с колибри и тихий бунж углём на скатерти, который она потом сжигает в камине. Но за блеском скрывается одиночество. Август 1789-го. Запах гари доносится уже с улиц. Теснящийся дворец становится ловушкой. С помощью верного Шарля, лакея с обожжёнными пальцами, Мари, переодетая горничной, пытается бежать. В кармане —
Париж, 2054 год. Город окутан вечной ночью, пронизанной неоновыми всполохами. Молодой полицейский Барталес расследует загадочное исчезновение известного учёного Илоны Тасуэй. Его единственная зацепка — последнее видео с камер наблюдения, на котором женщину силой уводят люди в чёрном. Погружаясь в расследование, Барталес выходит на могущественную корпорацию «Авалон», которая, судя по всему, управляет всем городом. Во главе её стоит загадочный и безжалостный человек по имени Пол Деланнуа.