Мурга приезжает в Мумбаи с рваным рюкзаком и парой рупий. Его нанимает местный босс Бхаи через Раджу, того самого, что торгует сигаретами у вокзала. Первое задание — чёрный пакет в трущобы Дхарави. «Там или бежишь быстрее крыс, или становишься их обедом», — хрипит Раджу. В пакете — пачки денег, перевязанные резинками. Плата — тарелка доса и место для сна на складе, где пахнет прогорклым маслом. Эеша, дочь рыбака, стирает сари в общественной прачечной. «Ты же знаешь, чем кончат эти посылки?» —
Рави чинит часы в Дхарави, пытаясь выплатить долги отца, который исчез два года назад. Его сестра Мира тайком учит английский, пряча учебник. Их жизнь — это страх перед ростовщиком Гопинатом и упорная борьба за выживание. В старом сундуке Рави находит медальон с именем «Лалита» и старой картой. Этот предмет втягивает его в опасный мир. Уличный художник Джей предупреждает его: медальон связан с бандой «Черные манго». Отчаявшись найти деньги, Рави впутывается в контрабанду, но на его пути встает
В шумной школе, где воздух густеет от специй и сплетен, живут два чужака. Ави, парень за толстыми стеклами очков, прячется в мире формул. Зоя, с характером острее лезвия, верит, что любовь — удел слабых. Они из разных миров. Её сари — как вспышки огня, его мысли — в тишине библиотек. Их сталкивает школьный фестиваль. Танец, ритм барабанов, случайное прикосновение рук. И всё — тишина, в которой слышно только биение двух сердец. Теперь Ави пишет стихи в потрёпанную тетрадь, а Зоя, гроза