Мартин и Клод доживают свой век в Лионе, в квартире, где всё напоминает о прошлом. Их дни — это тихие ссоры из-за подорожавшего сыра и пятен масла на футболке, стук швабры соседки снизу и ржавый мотоцикл в гараже, на который Мартин тратит последние сбережения. Их покой нарушает внучка Лена — с розовыми волосами и треснувшим велосипедом. Она бросает учёбу и приезжает пожить. Клод в ужасе, Мартин прячет сигареты. Для неё нужно место, а значит — деньги. Продают дедову бензопилу, спорят на блошином
Трое жителей дома престарелых — вечно курящий Жан, ворчливый Марсель и тихая Луиза с татуировкой дельфина — больше не могут мириться с предсказуемым существованием. Их «золотые годы» проржавели от скуки. И они сбегают, угнав микроавтобус. Их побег — это не бегство от старости, а рывок к жизни. Жан хочет найти свою первую любовь, Луиза — наконец-то побыть рок-звездой, а Марсель — просто не умереть под дурацкими обоями. Их путешествие — это череда нелепых и трогательных приключений: ночь с