Двое мужчин среднего возраста, чьи лица знакомы каждому французу, оказываются в одном спа-отеле в Кабуре. Мишель Уэльбек - писатель-мизантроп, привыкший наблюдать за жизнью со стороны. Жерар Депардье - актёр с размахом, чья энергия требует выхода. Они прибыли сюда не отдыхать, а лечиться: строгий режим, процедуры, диета. Им предписано молчать, париться в грязевых ваннах и думать о вечном. Но двое таких разных людей в замкнутом пространстве - это уже рецепт катастрофы. Внешнее спокойствие
Пачка старых кроссовок, одолженная у соседа. Пятьдесят с лишним лет, больная спина и полное отсутствие чувства ритма. Тони когда-то оставил свою дочь маленькой, а теперь, набравшись смелости, записывается на её урок танцев. Проблема в том, что он ненавидит танцевать. Каждое движение даётся с гримасой, каждый поворот - испытание для поясницы. Он здесь не ради па, а ради человека, который его не помнит. Тони приходится врать, извиваться и терпеть, лишь бы не выдали ноги, которые отказываются