Эмилиано нашёл старый пистолет там, где его брат когда-то прятал патроны. Следы ржавчины, запах пороха и жареной кукурузы. В кармане — записка с адресом, который вёл в ковровую лавку. Торговец сказал, что Лухано теперь только по пятницам, но он не первый, кто его ищет. Всё это началось после того, как Родриго застрелили у таксофона. Сестра Кармен, пряча ключи, умоляла его не лезть в это дело. Голос её дрожал. Она боялась, что их всех вывезут в белых мешках, как тех, чьи фото печатают в газетах.
Он замечает просевший фургон Леры, предлагает починить. Она помнит его долги, отнекивается. Он настаивает, обещает расплатиться букетом для матери. А ночью уже ворует деталь в сервисе, чтобы тайком починить её машину. Ему должны семнадцать тысяч, он сам в долгах, но он лезет из кожи вон. Лера в это время обнаруживает пустую накладную на цветы для свадьбы. Её бизнес висит на волоске. Она звонит поставщику, голос дрожит от бессилия. А Павел, ничего не зная о её панике, подкладывает под сиденье её