В мире, где каждый сам по себе, двое коллег видят одно и то же. Мария сторонится людей, Эндре общителен, но одинок. На работе они избегают друг друга, пока не обнаруживают, что по ночам их сны совпадают. Это открытие толкает их навстречу, и застенчивое сближение оборачивается чередой неловких и странных событий. Герои пытаются удержать хрупкую связь, пока реальность вторгается в их общий мир. Им приходится разбираться не только друг в друге, но и в том, что грозит их убежищу. В морозном цеху
Венгерский аристократ Эрнё Блашкович владеет лошадью, которая не знает поражений: 54 забега, 54 победы. Кинчем - европейская сенсация, но для своего хозяина она источник мучительного выбора. Зарабатывать на скачках для него унизительно, а титул обязывает к достоинству, которого требуют и австрийские офицеры. Один из них, Отто фон Эттинген, становится его непримиримым противником. В эту борьбу втянута дочь Эттингена Клара: своевольная и эмансипированная, она влюбляется в Блашковича и готова
Фабиан - герой революции и ветеран Вьетнама, но в Венгрии семидесятых он выглядит на тридцать и разъезжает на красном «Мустанге». Молодая пара из тайной полиции получает задание следить за ним: слишком много нестыковок в его биографии. Наружка кажется рутиной, пока подозрения не начинают оправдываться. С каждым днём агенты замечают всё больше странностей. Фабиан не стареет, его прошлое рассыпается при проверке, а сам он будто живёт по другим правилам. Между службой и растущей тревогой герои