Лиам, бывший IT-специалист, нашёл в серверах муниципалитета странную аномалию — склады, которых нет, и повторяющийся код. Он позвонил Эмили, журналистке, и они начали копать. Выяснилось, что за всем стоит компания-призрак «Claymore Ltd», неразрывно связанная с мэром Харрисоном. Их информатор, Картер, нервно рассказывал о контейнерах с медицинским оборудованием, исчезнувших с тех самых складов. А потом в ноутбуке Лиама появился угрожающий файл: «Перестань копать». Они встретились с Эмили ночью,
В Йоркшире фермер Уинстон Троттер в ярости. Он швыряет на стойку паба квитанцию, крича о таможенных сертификатах на каждую банку шпрот. Барменка Мэйси молча переставляет кружки с эмблемой ЕС. В Лондоне лоббист Найджел Борсэйдж с жаром говорит о настоящем английском беконе, пахнущем дождём, а в его портфеле лежит контракт на дешёвую польскую колбасу. На заброшенной фабрике экс-министр Тереза Хог пытается договориться с французом о квотах, угрожая, что хряки зароют шампанское. В порту Дувра
Детектив Лина Прайс находит в кофейне тело Джейка Морриса. Он лежит лицом в луже латте, а на стене — граффити «#поколение_сливки». Бариста Эмили замечает, что его привычный заказ не в тот день. В кармане жертвы — странные чеки и записка с координатами склада. Лина видит кроссовки без шнурков. Это кажется ей важным. Потом всплывает второе тело — у коворкинга, девушка из приложения для свиданий. Её аккаунт взломали незадолго до убийства. Лина пробивается через цифровой след и выходит на Маркуса