Дом отдыха за городом, лето, двадцать шесть дней. Три женщины приезжают сюда, чтобы разобраться с тем, что их мучает в собственной сексуальности. Дни и ночи проходят в попытках понять себя, пока спокойная немецкая терапевтка и добрая соцработница стараются удержать хрупкое равновесие в группе. Гейша, Леони и Эжени пытаются не сорваться. Им предстоит усмирить внутренних демонов и прислушаться к шёпоту из настоящего, чтобы представить себе будущее. Одна из них замирает, глядя в окно на летний
12 марта 2020 года мир объявляет пандемию, и четверо жителей Монреаля - Фанни, Сэмюэль, Марианна и Дэниэль - оказываются заперты в новой реальности. Каждый из них родом из совершенно разной среды, но теперь всех объединяет одно: изоляция, которая казалась временной мерой, затягивается. Герои теряют привычный уклад, свободу передвижения и возможность контролировать собственную жизнь. Драма разворачивается как портрет первых ста дней пандемии в городе, где личное переплетается с коллективным.