На прилавке универмага в ирландском Эннискорти лежит письмо из Нью-Йорка. Для юной Эйлиш Лейси это единственный шанс выбраться из тесного мирка, где каждый знает каждого. Она садится на корабль и оказывается в Бруклине: пансион для ирландских девушек, работа в универмаге, вечерние курсы бухгалтерии. Тоска по дому постепенно отступает, в её жизни появляется место для первой любви и ощущения свободы. Но весть о семейной трагедии тянет её обратно в Ирландию. Дома Эйлиш снова встречает старую жизнь
Сара потеряла мужа - его убили на глазах у сына. Мальчик замолчал, полиция бездействует, убийца на свободе. Она пытается удержать остатки нормальной жизни, но однажды в её квартиру врывается Тито: он в бегах от наркодилеров и прячет у неё краденый товар. Теперь дом, который должен был быть убежищем, превращается в точку пересечения двух бед - прошлого, которое не отпускает, и настоящего, которое врывается без спроса. Сара оказывается между тишиной сына и угрозой, исходящей от незваного гостя.