Где-то в норвежском лесу, среди сосен и скал, стоит заповедник. Его главная гордость - редкий орёл, которого похищают прямо из гнезда. В суматохе спасается только птенец, крошечный и беспомощный. Патрульная машина по имени Плодди берёт малыша под опеку. Вместе с друзьями - другими лесными обитателями - он ищет похитителя, но главная забота теперь не погоня, а то, как накормить и согреть того, кто постоянно просит есть. Плодди привык действовать чётко, а тут приходится быть нянькой, и это меняет
Частный гольф-клуб «Твин Пайнс» дышит на ладан, и главная проблема не только в дырявом бюджете. У персонала давно вошло в привычку запивать рабочие неудачи, а конкуренты из чопорного «Магнолия Пойнт» уже точат клюшки, чтобы добить заведение. Спасать репутацию приглашают нового инструктора по гольфу. Ему предстоит вытащить клуб из долгов и вернуть ему былой лоск, пока наглые соседи не переманили последних клиентов. Только тренеру придётся иметь дело не с лунками, а с командой, которая привыкла