Журналистка Елена Ковальски находит в квартире пропавшего брата-хоккеиста папку с поддельными отчётами его клуба. Дмитрий успевает прошептать что-то о долге владельцу команды Виктору Маршу и исчезает. Оставленный им ключ приводит Елену в портовый склад, где на неё нападает охранник. След тянется через границу — в Детройт, к бывшему игроку Маркусу Рейнольдсу. Вместе они начинают копать. Разбитый грузовик с подложными номерами, детская соска в бардачке, обрывки разговоров о перевозках химикатов
В старом портовом городе семнадцатилетняя Лина Морроу находит в подвале библиотеки потёртый дневник с чертежами подземных тоннелей. Её сосед Итан, с татуировкой змей на шее, узнаёт на странице зловещий символ — три перечёркнутых круга. В это же время священник собора, отец Грегори, запрещает подходить к колодцу за кладбищем: туда упала собака, а вернулась — слепая и без когтей. На окраине, в заброшенной часовне, Лина встречает странную девушку по имени Вей. Та разбирает старый радиоприёмник,