Трое людей из разных эпох вынуждены работать вместе, чтобы время текло так, как должно. Алонсо, солдат из далёкого прошлого, помнит запах чумы и стали. Амелия, опередившая свой век студентка, борется с предрассудками здесь и сейчас. А Хулиан, наш современник, лишь недавно узнал, что прошлое — это не книга, а поле боя. Их работа — стоять на страже. Ловить тех, кто пробирается в прошлое, чтобы украсть будущее. Каждый день — новая точка на линии времени, новая угроза. Одна ошибка — и мир, каким мы
Макарена, горничная в отеле на окраине Мадрида, находит у сына наркотики. Она молча смывает их, но страх уже пустил корни. В это же время бывший полицейский Рафа ищет своего пропавшего сына. Его следы ведут в тот же район, опутанный сетью наркокартеля. На Макарену давят: требуют крупную сумму, угрожая забрать её мальчика. Она в отчаянии, пытается найти деньги. Рафа узнаёт, что его сын работал в её отеле — это перевалочный пункт. Их пути пересекаются. Когда Иван не приходит домой, а на пороге