Трое людей из разных эпох вынуждены работать вместе, чтобы время текло так, как должно. Алонсо, солдат из далёкого прошлого, помнит запах чумы и стали. Амелия, опередившая свой век студентка, борется с предрассудками здесь и сейчас. А Хулиан, наш современник, лишь недавно узнал, что прошлое — это не книга, а поле боя. Их работа — стоять на страже. Ловить тех, кто пробирается в прошлое, чтобы украсть будущее. Каждый день — новая точка на линии времени, новая угроза. Одна ошибка — и мир, каким мы
Это история о троих, которых свела вместе работа. Хосе Соль, он же Кубала, уставший от корпоративных правил большого агентства. Он ушел, чтобы дышать свободнее. Карлес Морено, бывший полицейский, знает городские улицы и их тени как свои пять пальцев. И Елена Манчон — молодая, упрямая, отказавшаяся от легкой жизни в богатой семье ради запаха настоящего дела. Они создают свое маленькое агентство. Их клиенты — обычные люди с необычными проблемами. Ревнивые мужья, слишком строгие отцы, соседи,
Карла заворачивает круассаны в пекарне отца, пряча блокнот с рисунками. Она рисует по ночам на стенах фабрик женщин с крыльями, зная, что отец разобьёт тарелку, узнай он о её мечтах. Инес, её соседка, тайком изучает карту Мадрида, думая о стипендии, которую скрывает от матери. Лола таскает усилитель через двор и репетирует в подвале бара, её тексты об анархии никому не нужны, пока в кармане не появляется записка от незнакомца, напомнившая о пропавшей сестре. Их жизни сплетаются на рынке Бокерия