Бывшая студентка Лена Моррис находит в подвале букинистической лавки старый дневник. Между страницами — схема доков с пометкой о золоте и фотография её покойного отца, держащего ту же бумагу. Это открытие затягивает её и брата Тома в опасное расследование. Они пробираются в закрытый порт, находят таинственный знак — трезубец с цифрами, который был и татуировкой их отца. К ним присоединяется таксист Рико, чья семья тоже хранила артефакт с этим символом. Он рассказывает про остров Харт и старый
Внезапный локдаун застаёт их врасплох. Лиза, её подросток Эмили и маленький Ной — заперты в чужой съёмной квартире под Чикаго. Лиза только что потеряла работу и прячет от детей квитанции под ковриком. Эмили снимает в ванной тиктоки с зелёной краской, Ной строит «безопасный» бункер из стульев. Бабушка Марта звонит из дома престарелых, просит рецепт соуса, но на кухне воняет уксусом вместо вина. На третий день появляется сосед Дэвид, ветеринар с коробкой ёлочных игрушек. Его рейс отменили. Эмили