Молодой фермер Давид рискует потерять семейное хозяйство в Кантале. Долги растут, привычные способы не спасают, и он идёт на отчаянный шаг: превратить ферму в кабаре. В его плане местные продукты соединяются с шоу, ужин идёт рука об руку с выступлением. Давид уверен, что такой формат привлечёт публику и спасёт землю. Но родные, мать и особенно дед, смотрят на затею скептически. Для них ферма - это работа, а не сцена. Давиду приходится доказывать, что традиции можно сохранить и через смех и
Тома возвращается домой после аварии, которая оставила его парализованным. Он не может одеваться сам, работать в своей столярной мастерской или просто быть отцом для детей. Его душит зависимость от близких, а семейный бизнес ускользает из рук. Реабилитация позади, но настоящая борьба только начинается. Вместо привычной жизни - бессилие и ярость от того, что он больше не хозяин собственного тела. Тома не ищет жалости, он ищет способ снова стать собой среди моря доброты, которая его топит. Фильм