В прибрежном городке Блэк-Рок детектив Марк Гарретт ищет связь между исчезновением художницы Эмили Роу и старыми фотографиями с загадочной меткой «11:34». Его расследование приводит его в библиотечные архивы, а затем — к старому чемодану под лестницей, где он находит дневник Эмили 1998 года. В нём девушка пишет о тенях в маяке, которые видит миссис Кларк, и которые видела она сама. Его сестра, Лиана, парикмахер, обнаруживает у своего салона смятый конверт с рисунком волны — таким же, что
В Кливленде, в гараже, пахнет бензином и старым страхом. Винсент, с тугой пачкой купюр в руках, прячет глаза. У него три дня до расплаты за долги. Джейк, его младший брат, еще верит, что все можно починить, как мотор его «Импалы». Но Винсент уже роет яму в лесу за заправкой, и в его кармане лежит фотография Элли. Элли работает в закусочной, видит трещину на чашке и трещину в их жизни. Она знает про стрельбу у склада, ее голос в таксофоне — единственное, что держит Джейка, когда он лезет в чужой