Однажды в школьном кафе её поднос падает, селёдка размазывается по полу. Эмиль помогает собрать осколки. Он бормочет что-то о вечеринке у Мадса, о трёх пропущенных звонках. А она молча достаёт из рюкзака тест. Две полоски. Его ложка падает в миску с rødgrød, красный сироп брызжет на белые кроссовки. Потом — крики матери в Нёрребро, разбитая чашка об кафель. Йонас, лучший друг, забирает её из роддома на своём велосипеде. Устраивает жить в хостел у канала, мыть туалеты после туристов. Эмиль по
Жизнь Ливы состояла из запаха моющего средства и пятен корицы на фартуке. Однажды в старом шкафу она нашла конверты с исландскими марками. Внутри — черновики стихов, подписанные инициалами «А.Б.». А потом, среди вещей бабушки, — старый билет на паром до Сейдисфьордура. Слишком много совпадений, чтобы их игнорировать. В Рейкьявике гид-вулканолог Халльдор, хрипло смеясь, заметил, что она уже третий датчанин, разыскивающий Аудур Бьярнадоттир. Они нашли заброшенную хижину у ледника. Внутри — ящик с