Эмили, дизайнер интерьеров, думала, что худшее на этом проекте — фиолетовая обивка из Милана. Пока не нашла под ней тело своей клиентки, Сары. В царапинах на диване она обнаружила странный ключ-сову. Детектив Торрес отнёсся к этому скептически, но для Эмили всё только начиналось. Всё оказалось не так просто. Пустые счета Сары, её сестра Лия, дрожащая от страха и выронившая чек на крупную сумму, её намёки на «настоящих» клиентов. Эмили стала вписывать подозрения в свой блокнот, рядом с эскизами
Бывший коп Марк тащит через марсельский переулок потрёпанный чемодан. Внутри — пачка писем шестидесятых и серебряный портсигар с инициалами «Ж.Б.». Элоиза, её рыжие волосы слиплись от влаги, сомневается: не мусор ли это? Она ищет отца, пропавшего после сделки с Анри, боссом доков, который правит тут из своего бара. Люсьен, антиквар с ящерицей на шее, уверяет, что портсигар — ключ к контейнеру в порту. Но всё рушится, когда в квартале Панье находят курьера с отрезанными пальцами. Элоиза достаёт