Их столкнул случай на рынке — Прапай, торгуясь за тамаринды, задела лоток Нои со льдом. «Извини», — бросила она, не глядя. Но Ной вцепилась в её рукав: «Эй, ты же рисуешь? Мне модель для тату нужна». Так началось всё. Ной работала в баре, Прапай рисовала драконов на салфетках. Их миры были разными. Но Ной увидела в эскизах Прапай что-то настоящее, то, чего ей не хватало. Она предложила сделку: позировать для тату на спине в обмен на коктейли. Прапай фыркнула, но согласилась. Потом появился
Она торговала лапшой на перекрестке, заворачивая коробки в старые газеты. В кармане у нее хранилась потрепанная фотография матери. Он появлялся по четвергам, парень в выцветшей рубашке, с красками на манжетах. Для него лапша всегда стоила тридцать бат. Однажды он оставил в ее сумке записку: «Приходи в семь. Покажу, как пахнет цвет дыма». Так началось их тихое притяжение. Потом пришел звонок из Накхонсавана. Мать Тарн была больна. Она собрала чемодан, но он догнал ее на автовокзале. «Ты же