Эмили работает в кафе, а её сосед Джейк — музыкант, который не может заплатить за квартиру. Он предлагает ей странную сделку: притвориться его женой для больной бабушки. Несколько встреч в неделю, деньги за час. Никаких лишних вопросов. Они репетируют у него дома, на облезлом диване. Она надевает дешёвое кольцо, он учит её смеяться над старыми шутками. Всё по сценарию. Но потом начинаются неожиданности. За ужином у бабушки Люсиль Эмили случайно выдаёт деталь, о которой Джейк и сам забыл — что
Лила развозит кофе в своём жёлтом фургоне, ненавидя Рождество с тех пор, как отец ушёл из семьи в канун праздника. В кофейне висит порванная гирлянда — она не может её снять, будто застыла в том моменте. На обледеневшей дороге она съезжает в сугроб у дома Джейка. Он выбегает, сердитый, но видит, как дрожат её руки. Вечером они чинят фургон в его гараже, пахнущем машинным маслом и кофе. Он спрашивает, почему она не уехала из города. Она отвечает, что здесь мамин рецепт латте никто не повторит.