Каждый вечер Лена и Рико пробирались в заброшенный склад, собирая из старого хлама устройства для взлома городских камер. Их мир — переулки Бруклина, патрули с тепловизорами и побеги через подземные тоннели, где на стенах оставались лишь метки в виде сов. Всё изменилось, когда они нашли в контейнере Кайо — подростка с имплантом в затылке. Он бормотал что-то на японском, а его пальцы вырисовывали в воздухе карты несуществующих районов. Эти координаты привели их в канализационный люк, а оттуда —
Жизнь Эмили Кортес — это овсянка, которую она ненавидит, работа в кафе после уроков и тихая боль от потери отца. Всё меняется, когда она находит старую фотографию: на обороте адрес заброшенного маяка и дата, которая уже наступила. Там, среди ржавых ящиков с картами, её ждёт Рина Шоу — одноклассница, которая не верит в случайности. Она говорит, что отец Эмили был здесь перед смертью, и показывает медный брелок с загадочной гравировкой. Эмили чувствует, что приближается к чему-то важному и