Отчаявшись спасти сына после страшной аварии, Эмир находит в полуразрушенной мельнице древнюю книгу. Ритуал, описанный в ней, исцеляет ногу Али, но забирает нечто другое — мальчик перестаёт узнавать родителей, его взгляд застывает, будто он видит иной, незримый мир. Книга начинает жить своей жизнью, возвращаясь на стол, не давая забыть о себе. Когда Эмир решает помочь дочери мэра, книга требует новую цену — на этот раз умирает сам мэр. Имам Хасан предупреждает: дверь открыта, и теперь нечто
Эмир, худой парень со шрамом, прятался от своего прошлого. Три серебряные монеты за ремонт кувшинов — вот и весь его мир. Но хриплый голос работорговца Кадира настиг его на рынке: «Кожаный ошейник… ты забыл?» Бегство. Грязь. Потерянная лепешка. Его нашла Лейла, дочь торговца шёлком. Спрятала в пустом амбаре отца, приносила еду. Три дня тишины и сыра в виноградных листьях. А на третий день её брат Али увидел в окно факелы. Кадир пришёл с разрешением кадия. Эмир попытался уйти через стену,