Ласло Ковач, тихий архивист, находит в подвале библиотеки старую папку. В ней — фотография его отца, лицо перечёркнуто красным крестом. Это открытие влечёт за собой тёмный водоворот. Сторож Золтан хрипло предупреждает, что за Ласло уже спрашивают. Его сообщница, журналистка Эва Шипош, видит на том же снимке деталь, от которой стынет кровь: воротник плаща человека рядом с отцом — это форма тайной полиции. Они пытаются сложить кусочки мозаики прошлого, но система отвечает жестоко. Через несколько
Будапешт, 1944-й. Промозглый подвал бывшей пекарни стал убежищем для шестерых. Они не герои — им просто некуда бежать. Эржебет, бывшая студентка-медичка, перевязывает раны грязными бинтами. Ласло с горящими глазами доказывает, что его самодельная взрывчатка сможет что-то изменить. Между облавами и перестрелками они спорят о Бетховене, делят ворованные яблоки, смеются над глупыми шутками. Но этот смех обрывается, когда находят их связного с перерезанным горлом. Война здесь — лишь фон. Важнее то,