В Буэнос-Айресе, в канаве за авторемонтной мастерской, детектив Камила Рохас находит тело женщины. Рядом — сережка с инициалами «V.F.», в кармане — обгоревшая SIM-карта. Её напарник, Хавьер Мендоса, списывает всё на наркобаронов, но Камила чувствует неладное. Она находит связь со старым делом — исчезновением подростка, Лючио Фуэнтеса. Инициалы на сережке принадлежат его матери, Виктории, которая бесследно пропала, когда искала сына. В пыльном подвале полиции Хавьер находит старые фотографии:
Лукас и его сестра Мариана живут на самом дне Монтевидео, среди тухлой рыбы и отчаяния. Их жизнь — это грязный порт, дешевые сигареты и постоянная борьба за выживание. Все начинается с шепота пьяного матроса в баре «Эль-Кучильеро»: он говорит про исчезновения в трущобах и советует искать лодки с красными флагами. Вскоре тайна становится личной. Мариана находит под кроватью окровавленный брелок их пропавшего соседа. Лукас, ведомый инстинктом, врывается на заброшенный склад и находит там груду