Мартина ищет пропавшего брата. Его следы ведут в подземные тоннели под Ла-Бокой. Бармен Хавьер, показывая на схему, предупреждает её о заброшенном складе у порта. Она находит улику — на обороте фотографии брат написал, что граффити с глазами — это метки. Ночью у портовых люков она слышит голос, похожий на брата: «Здесь не место живым». Лусиана с рынка Доррего вручает ей треснувший бронзовый ключ и говорит о «Сомбрас» — они охотятся за тем, что брат спрятал в водонапорной башне. В сыром подвале
Обычная находка Лукаса в багажнике разбитой машины — выцветшая карта порта — оказалась началом всего. Рената, чей брат Мигель пропал, изучая те же координаты, увидела в ней не просто бумажку, а нить. Ночь, доки, запах тухлой рыбы и мазута. Крики охранника, перцовка, побег. В подвале склада они находят Мигеля. Он ранен, его рука перевязана грязным бинтом. Он шепчет, что кто-то проводит испытания на воде, и протягивает флешку. На видео — существа с жабровыми щелями, плавающие в резервуарах. А