Джейк находит в гараже старый клоунский костюм отца, пропавшего двадцать лет назад. На ткани — бурые пятна, похожие на кровь. Среди кассет он видит отца в гриме, тот шепчет: «Смех — это крючок». В тот же вечер звонок: голос требует надеть костюм, иначе его сестра Марни погибнет. Она смеётся над его тревогой, но позже звонит, задыхаясь — машина не глушится. Джейк мчится к ней, по пятам преследует белый фургон. В подвале церкви, где когда-то выступал отец, он находит странную фотографию: Рэй с
Лейла Морган, детектив третьего участка, каждую ночь дежурит у закусочной «Красный фонарь». Ее мир — это термос кофе от бармена Эдди и пачка «Мальборо» под стойкой. И бесконечные дела о пропавших девушках с Пятой авеню. Все они работали в массажных салонах. Однажды ночью ее информатор, Карлос Ривера, весь в синяках, бормочет о каких-то людях в костюмах. У них значки, как у копов, но они — не из мэрии. В его рюкзаке — фотографии грузовиков, набитых чемоданами без ручек. А утром в подвале на