На ферме Линтон всё решают счётные книги и бархатные жилеты. Хитклифф в рваной рубашке таскает мешки, а Кэтрин, его Кэтрин, прячет под платьем потрёпанного Байрона. Она пробирается к нему в сарай, пахнущий потом и кожей. «Может, сбежим? – шепчет она. – Там нет церквей». Она рисует ему мир без Эдгара, её брата, который уже ломает сургучную печать на их тайных письмах. Он находит кораблики на полях и дрожащие подписи. Хитклифф копит медяки в жестяной коробке под дубом. Это билет в Ливерпуль, в
Группа студентов приезжает в заснеженные горы, чтобы задокументировать местный фольклор. Сначала всё похоже на весёлое приключение: смех у костра, красивые пейзажи. Но чем дальше они забираются в эти безмолвные пики, тем сильнее нарастает тревога. Ветер звучит не так, как должен, а в тишине между порывами слышится чьё-то незримое присутствие. Сначала они списывают всё на нервы, но вскоре понимают, что не одни. Древняя сила, что веками спала подо льдом, теперь пробудилась. Холод становится