Кейла живет в тесной комнатке в Бруклине, её мир — это кофе с корицей от Гектора, эспрессо-машина в «Green Corner» и племянник Трей, которого она забирает по средам из школы. Её жизнь выстроена, будто крепкая стена, за которой она прячется от прошлого. Но прошлое находит её само. В кафе является Маркус, старый друг брата, с навязчивыми вопросами о Дарнелле. Его визит — как трещина в стене. А наутро в почтовом ящике лежит конверт. Фотография. Она на парковке у аптеки в тот самый день, который
На блошином рынке Лина находит старый радиоприёмник. Из него доносится не музыка, а тихий, пугающий шёпот: «Они в проводах». Этот сигнал затягивает её, соседа Кайла и программистку Рози в расследование, которое выводит их к заброшенной радиостанции. Внутри — следы спешного уничтожения аппаратуры. Рози расшифровывает в сигнале даты исчезновений людей. Они находят дневник бывшего техника с безумными рисунками антенн, ловящих «голоса из щелей». В подвале Кайл обнаруживает, что сквозняк тянет