Скутер - это не просто транспорт, а нить, связывающая работу, дом и школу для его семьи. Румынский иммигрант, доставляющий пиццу по ночам, живёт на грани: квартиру и единственный байк он арендует у босса. Когда скутер угоняют, мужчина оказывается перед выбором: признаться и потерять всё, включая крышу над головой, или любой ценой найти замену до начала смены. Он просит помощи у редких знакомых в чужом равнодушном городе, но время утекает, а варианты тают. С каждой неудачей границы дозволенного
Английская глубинка, серая кирпичная стена и женщина, которая смотрит сквозь решётку. Её зовут Трейси, она работает в тюрьме и видит в заключённых не номера, а людей. Джон Лесли - один из них, и между ними возникает связь, которую никто не ждал. Она тянется к грубой силе и волосатой фигуре, он - к красоте, которая не боится грязи. Их союз похож на сказку, только вместо замка - тюремный коридор, а вместо дракона - общественное осуждение. Отношения под угрозой: Трейси рискует потерять работу,