Мартин живет в пятиэтажке на окраине, каждый день паяет платы для старых роботов. Его соседка Елена, с QR-кодом на запястье, приносит ему сломанные приборы из лаборатории. Они находят в гараже ржавого андроида с выжженным логотипом. Система при запуске выдает «Достъпът забранен». Ночью в квартиру Мартина врываются люди в черном. Один с пловдивским акцентом требует вернуть украденное. После перестрелки у мастерской, где пули рикошетят от старых станков, Елена взламывает память андроида. Там
Детектив Калоян находит в деле пропавшего подростка смятый трамвайный билет. На нём — нарисованный красный крест. Его напарница Мария, вечно жующая карандаш, обнаруживает в церковных архивах, что этим узором когда-то метили одержимых. Их след ведёт в село Балван. Местный священник, отец Никола, прячет под алтарём старую икону с треснувшим ликом. Она шепчет по ночам. А в подвале аптекаря стоят ряды пузырьков с мутной жидкостью, происхождение которой никто не решается назвать. В заброшенной школе