Она забирала свои вещи из его квартиры на Rua Augusta. Микроволновка, книги дочери, которые он два года не мог вернуть. Карла торопилась на автобус, уезжала в другую жизнь. Он предлагал кофе, но всё было не то. Сломанная гитара в углу так и осталась немым укором. А потом эта случайная встреча в баре. Она — с новым мужчиной, барменом Раулом. Он — с коллегами. Подошел, шутил про джинсы, но голос подвел. «Ты же ненавидишь мохито», — бросила она, словно отмеряя дистанцию. На следующий день он стоял
Изабелла нашла на чердаке старый блокнот своего отца, Эдуардо. Он был полицейским и погиб при странных обстоятельствах. В потёртых страницах — шифры, имена вроде Антонио Таурино, координаты в порту. Это было началом. В баре «Каса Верде» бармен Жорже вручил ей конверт, оставленный отцом. Но за ней уже следили. Антонио, чьё имя красовалось в тех записях, быстро настиг её. Он прижал её в переулке у граффити с ослепшей козой, угрожая, предупреждая, чтобы она оставила это дело. Детектив Лукас,
Артем, рыбацкий поселок. Рыбы нет. Дочь Катя болеет. В сети, вместо улова, он находит иконку Николая Чудотворца, потрескавшуюся и облепленную тиной. Отец, Семен, велит выбросить. Но Артем прячет ее в доме, под половицу. Ночью шторм. Катя просыпается от шагов за стеной — мокрых, тяжелых. Спустя неделю Артем несет икону в Усть-Погост, к священнику. Дорога разбита, он бредет по грязи, неся на плечах дочь. В заброшенной часовне им встречается странный монах. Тот, не глядя, хрипит: «Неси обратно.