В приморском Сен-Луи девятнадцатилетняя Люси Моро находит своего соседа Эмиля мертвым. Он лежит в луже крови, а в воздухе висит запах пережаренного лука — он только что готовил рататуй. Он обещал рассказать ей о письмах её покойной матери, а теперь это лишь пустое место. Среди вещественных доказательств она замечает обрывок квитанции и серебряную запонку с инициалами «С.В.». Это приводит её к антиквару Гаспару Валлону. Тот лишь усмехается и советует спросить у её тети Клодин, зачем она платила
Четырнадцатилетний Люка замечает странности в поведении одноклассницы Элоизы. Она носит один и тот же свитер, выглядит потерянной. Случайная находка — блокнот с загадочными рисунками и координатами — становится ключом. «Ты тоже?» — спрашивает она, показывая странный шрам на запястье. Вместе они находят заброшенный исследовательский центр «НоваТек». Среди ржавых канистр и старых диктофонов их ждёт аудиокассета. Голос, похожий на голос их учителя биологии, месье Клемана, холодно перечисляет