Студент Милош в старом доме бабушки находит коробку с письмами 1943 года. Они пахнут лавандой и старыми чернилами, и в них — история Любицы, девушки из партизанского отряда. Вместе с соседкой Ясной, которая работает в кафе, он вчитывается в обрывки фраз. «Не доверяй тому, кто знает про кольцо с гранатом». Это как шепот из прошлого. Их поиски ведут на заброшенный склад у реки, где находится ржавый медальон с инициалами «Л.В.». Потом — в подвал дома Любицы, где на стене скрыта надпись о туннеле.
В индустриальном городе, где река Неретва высохла, семнадцатилетняя Мира роется в ржавых ящиках с инструментами погибшего отца. Её младший брат Лука находит в пыльном сарае старую карту с отметкой «Шахта №4» — там, где год назад пропала их мать. Мира крадёт ключи от мотоцикла у дяди Зорана и мчится по разбитой дороге. В шахтёрском посёлке старуха-гадалка Цана показывает ей обрывок письма с завода: «Они не спускались под землю. Они летели вверх». Ночью Лука, оставшийся сторожить мотоцикл, видит,