Детектив Джейк Морган получает анонимную записку, которая заводит его в тупик. Вместо ответов он находит Лину Вонг — дерзкую девушку в рваном худи, которая ворует его блокнот и говорит на языке, ему незнакомом. Она утверждает, что его методы устарели, что преступники действуют через пиццерию на Пятой авеню. Их вынужденный союз приводит их в подпольную серверную, пахнущую горелым кофе. Лина взламывает систему с лёгкостью, которая пугает. И тут они находят файлы — списки, голоса детей, видео с
Она с детства жила с травмой — видела гибель матери. А потом в сознании что-то прорвалось. Обрывки чужих смертей, словно чума в средневековой деревне, стали просачиваться в её реальность. Это не было просветлением — скорее, вирус, пожирающий разум. Она не могла отличить свою боль от агонии женщины из далёкого прошлого. Реальность дергалась, мелькала, как испорченная плёнка: вот она в современной квартире, а в следующее мгновение — в грязи и ужасе давно минувших жизней. Каждая смерть оставляла в