После смерти брата-журналиста Лионель находит в его квартире коробку с кассетами. На одной из них — голос с марсельским акцентом, говорящий о докладе про загрязнение Роны. Это приводит Лионеля в портовый район, где в ржавом автомате он находит фотографию трупа в оранжевой жилетке. Ему звонят с угрозами: «Ты лезешь не в свое дело, petit». В баре официантка молча кладет ему в пиво записку: «Ищи грузовики с логотипом „Сирена“». В это же время в Париже студентка-химик Адель Венсан тайком сливает
Этот повар — будто на сковородке раскалённой. Его ресторан висит на волоске, а он мечется между кухней, где каждый повар — отдельная катастрофа, и инвесторами, которые только и ждут провала. Он готов на всё: подкупать, обманывать, идти по головам. Лишь бы сохранить своё дело. Его команда — сборище гениев и психов. Одни режут рыбу, другие — готовы перерезать друг другу глотки. А он посередине, пытаясь удержать этот адский котёл от взрыва. Диалоги здесь — как острый нож. Циничные, безжалостные,