Стефани пытается прижиться в Лондоне, но город её не принимает. Вместе с мужем Марком они переехали из Штатов, но её дни заполнены мелкими поражениями. Не та духовка, не тот кофе, осуждающие взгляды мам на детской площадке. Она копирует жесты и слова, но её выдает акцент, а главное — неуверенность, которая видна всем. Марк погружён в работу, его мир — это стрессовые звонки и Кэнари-Уорф. Стефани остаётся одна в чужой реальности, где даже мусор нужно сортировать по правилам, о которых она не
Эмили нашла в кармане пиджака мужа чек из ресторана на двоих. Джеймс, чистя рыбу у раковины, буркнул что-то про клиента из Шеффилда. Она хотела верить, но в глазах темнело. Потом коллега Люси рассказала, что видела его в кафе с рыжеволосой женщиной. Они смеялись над чьей-то фотографией в телефоне. Той же ночью Эмили пролезла в его старый ноутбук. Папка «Варианты фасадов» оказалась билетами в Прагу на имя Сары Уитмен. В автобусе, глотая слёзы, она звонила сестре и говорила, что он купил той