Юсеф стоит у порта, дымя сигаретой. Его сестра Лейла моет полы в кафе напротив. Она уже всё поняла — нашла в его куртке пачку евро. «Ты думаешь, я слепая?» — шипит она, разбивая чашку. Он отводит взгляд: «Скоро всё закончится». Но не закончилось. Через три дня в кафе врывается полиция. Кто-то сдал данные о кокаине. Лейла успевает спрятать его ноутбук. Потом на рынке незнакомец суёт ей конверт. «Скажи Юсефу — Хассан ищет его». Внутри — фото их матери. Всё стало ясно. Вечером Юсеф, раненый в
В порту Антверпена грузчик Ларс находит в ржавом чемодане письма 1943 года и старую карту Брюгге. На ней — пятно от кофе и тревожная надпись: «Найди меня». Он звонит Марике, студентке-историку, ведь в письмах упоминается её дед, Мюллер. За чашкой кофе они листают пожелтевшие страницы. Марике щурится: дед говорил, что прятал детей в монастырях, но здесь чувствуется что-то другое, будто кто-то сводил счёты. За соседним столиком незнакомец в сером пальто резко отворачивается. В подвале дома Марике