Тридцать лет, ни работы, ни денег, ни достижений, о которых можно рассказать без смущения. И тут умирающая мать просит перед смертью: сделай с жизнью хоть что-то. Мария не выбирает: с семилетним дипломом коммуникации и полным отсутствием опыта она идёт в школу. Не ученицей, а учительницей. Заменяющей. Возвращение в старшую школу, где она когда-то кидалась ластиками, теперь даётся иначе. Уставшие коллеги, бунтующие подростки - Мария, по зрелости недалеко ушедшая от четырнадцатилетних, пытается
Восемь лет назад двое полицейских, совсем непохожих друг на друга, раскрыли серию убийств и разошлись друзьями. Теперь Мартин Уорд и Дэвид Бучард не общаются уже год. Каждый живёт своей жизнью, пока на улицах не начинается вакханалия угонов: мошенники без стыда и совести таскают машины прямо из-под носа у закона. Старые напарники понимают, что поодиночке им не справиться. Приходится вспоминать рабочие привычки и терпеть чужие недостатки. Дружба осталась, но год молчания даёт о себе знать: