Спустя десять лет Лука возвращается в Портовеккьо. Он заходит в бар, а Мартина, его бывшая, встречает его без удивления. Говорит, мать продала дом банку. Явился, когда делить нечего. Лука поселяется в пансионе, находит в старом чемодане пачку неотправленных писем. Отец писал какой-то Карле из Генуи. Прилагались чеки — он платил ей до самого конца. Тем временем его брат Энцо, чьи легкие с детства больны астмой, таскает на рынке ящики с рыбой. Он спрашивает Луку: банкиры хотят построить на их
Детектив Алессия Бартолини стоит над телом в канале Навильи. В кармане жертвы — записка «Luxuria». Её напарник, Томмазо Риччи, ворчит о другом деле: женщина с вырезанным сердцем, на стене — «Avaritia». Убийства кажутся театральным жестом, пока Алессия не находит нить. В архивах всплывает общее место — закрытый клуб у озера Комо, где десять лет назад погиб сын магната. А в подвале церкви Сан-Лоренцо священник Моратти прячет папку с фотографиями. На каждом теле — татуировка в виде римской цифры.
Ардит копался в архивах, разбирая дело об убитом бизнесмене. На столе — фото с разбитыми очками, в кармане жертвы — чек из кафе, где он недавно сидел с сестрой. Напарница Эльза торопила: начальство грозилось передать дело спецам. Сестра присылает тревожную СМС: какие-то люди в чёрных «Мерседесах» спрашивают про него. Ардит пытается показать чек следователю Колью, но тот с усмешкой выбрасывает улику. Ночью в его квартире срабатывает сигнализация — кто-то попытался выкрасть отцовский пистолет.