Тихий французский городок, улочки и два заведения напротив друг друга: ресторан Софи и новый книжный Венсана. Она мать двоих детей, недавно пережившая развод. Он обаятелен и внимателен, и Софи поддаётся этому очарованию. Четыре месяца романа, а затем её решение расстаться. Венсан не принимает отказа. Интимная запись одной из их встреч оказывается в интернете. Для Софи это не просто унижение: видео расползается по сети, добирается до её детей, близких, постоянных посетителей ресторана. Обыденная
Воды Ардеша кажутся спокойными, пока группа каякеров не натыкается на тело. Убитый стоит на коленях в позе покаяния у скалистого моста Пон-д'Арк. Это Поль Кузен, один из трёх спелеологов, открывших пещеру Шове в 1997 году. Герой, если он есть, оказывается перед тихим ужасом: чья-то смерть здесь не случайна и не проста. В прошлом открытие пещеры, в настоящем - труп. Связь между ними угадывается, но не лежит на поверхности. Местные молчат, обстоятельства дают больше вопросов, чем ответов.