Винсент водит погрузчик на рыбном заводе в Остенде. Его жизнь — это синий комбинезон, чайки над портом и начальник Йорис, который вечно ворчит об опозданиях. После смены Винсент забирает дочь Лотте. Она просит новое платье, а он молча считает деньги в голове. Однажды он видит, как Йорис целует в парковке женщину в красном пальто — не свою жену. Дрожащими руками Винсент снимает это на телефон. Потом говорит Йорису в кабинете: или работа, или его жена всё узнает. Его переводят в упаковщики. Руки
В Брюсселе, в квартире с облупившимися обоями, семнадцатилетняя Мириам прячет положительный тест на беременность под старыми тетрадями. За ужином мать спрашивает, почему суп холодный, а Мириам молчит, ковыряя вилкой картошку. Её подруги тоже живут на разломе. Бенедикт, в рваных колготках, спорит с матерью-адвокатом о своем парне Фаресе, который чинит её скутер в гараже и целует в шею, пахнущую бензином. Амель, крася губы фиолетовой помадой, с иронией наблюдает за миром, который кажется ей